VIP Fansubs يُقدِم الحَلْقَه الأولَى مِن الدْرآمَـآ I’m Sam

أهلاً و مرحباً بكم جميعاً .. كيف الحال؟ إن شآء الله بأتم صحه ..
يسرنا نحن فريق VIP Fansubs ^_^
لترجمة الدراما و باسم مكسات و قسم ميجا دراما أن نضع أول عمل و إنتاج
لنا هنـآ و حصرياً ، فهذه أول تجربه للفريق و نتمنى بأن تكون نآجحه و أن نمضي
قدماً إلى الأمام و نعمل على المزيد من الإنتاجات ليزدهر القسم أكثر و تتنوع ما به
من درامات رآئعه ..
لذا يسرنآ أن نقدم لكم بين أيديكم الحلقه الأولى من الدراما الكورية الرآئعه

I’m Sam

و بإذن الله ستتم ترجمة بقية حلقات الدراما حتى النهايه و لا ننتظر منكم إلا الدعم و التشجيع المحفز لنا ..

:

لأبدأ بتعرفيكم بهذه الدراما ..

الإسم 아이엠샘 / I’m Sam:
يعرف أيضاً بـ: I Am Sam / I Am Teacher
النوع: رومـآنسي ، كوميدي
عدد الحلقات: 16
قناة البث: KBS2
مدة العرض2007-Aug-06 to 2007-Oct-02 :
وقت العرضMonday & Tuesday 21:55 :

تتركز القصه على النزاعات بين المعلمين الشباب و طلآب المدارس في الثانويه،جآنغ يي سان معلم في مدرسة ثانوية ميونغ مون و هو خجول و طيب القلب يحاول أن يساعد طلابه ، فجأه يلتقي بفتاة تدعى أون بيول و هي ابنة زعيم عصابة لا تحب الدراسه أبداً و بعد أن تلتقي بجانغ يي سان تتغير و تطلب من والدها بأن تلتحق بمدرسة ميونغ مون للثانويه نفسها و يُجبر جانغ يي سان على العيش معها و أن يكون معلمها تحت تهديدات والد أون بيول .

إختيار الدراما و رفع : ميمي-سان
ترجمة : ميمي-سان + Soul Angel
التدقيق اللغوي و لصق الترجمه : Sαrα

:

إسم الفيديو :I’m Sam Ep1 – VIP FanSubs
الصيغه : AVI
الحجم : 420 MB
مدة الحلقه : 01:15:31

التحميل تورنت ~

التحميل : I’m Sam EP01 – VIP Fansubs
تراكـر 1

التحميل : I’m Sam EP01 – VIP Fansubs
تراكـر 2

:

التحميل بروآبط مبـآشره ~

1. I’m Sam EP01 – Part01
2. I’m Sam EP01 – Part02
3. I’m Sam EP01 – Part03
4. I’m Sam EP01 – Part04
5. I’m Sam EP01 – Part05

الحلقـة مقسمة إلى خمسة أجزاء لذا يجب عليكم إستخدآم برنآمج hjsplit
و هذا هو البرنآمج مرفوع في ملف مع درس كيفية إستخدامه لدمج الأجزآء
معـاً ..
للتحميل إضغط هنـآ ..

أتمنى بأن الحلقة و الترجمة تنال إعجابكم و إعذرونا إن أخطأنا في الإملاء ^^”
فقد قلت مسبقاً بأنها أول تجربه للفريق ^_^
لآ بأس بالنقل مع ذكر المصدر بالتأكيد ..
مشـآهده ممتعه ~

:

في أمـآن الله و حفظه

تجدونـآ هنآ بـاسم مكسـآت ~