تم الإنتهـآء و لله الحمد من ترجمة  و إنتـآج الحلقة الثـآنيه من الدراما I’m Sam
من طرف فريقنا للترجـمه VIP Fansubs Group التـآبع لمنتدى مكسآت ..
أتمنى بأن تنال الحلـقه على إعجآبكم و أن تكون الترجمة بالمستوى المطلوب ..

:

إختيار الدراما و رفع : ميمي-سان
ترجمة : ميمي-سان + Soul Angel
التدقيق اللغوي و لصق الترجمه : Sαrα

إسم الفيديو :I’m Sam Ep2 – VIP FanSubs
الصيغه : AVI
الحجم : 397 MB
مدة الحلقه : 01:02:30

التحميل تورنت ~

التحميل : I’m Sam EP02 – VIP Fansubs

:

التحميل بـروآبط مبـآشره ~

I’m Sam Ep2 – VIP FanSubs.avi.001I’m Sam Ep2 – VIP FanSubs.avi.002I’m Sam Ep2 – VIP FanSubs.avi.003I’m Sam Ep2 – VIP FanSubs.avi.004

الحلقـة مقسمة إلى عدة أجزاء لذا يجب عليكم إستخدآم برنآمج hjsplit
و هذا هو البرنآمج مرفوع في ملف مع درس كيفية إستخدامه لدمج الأجزآء
معـاً .. ^_^
للتحميل إضغط هنـآ ..

أهلاً و مرحباً بكم جميعاً .. كيف الحال؟ إن شآء الله بأتم صحه ..
يسرنا نحن فريق VIP Fansubs ^_^
لترجمة الدراما و باسم مكسات و قسم ميجا دراما أن نضع أول عمل و إنتاج
لنا هنـآ و حصرياً ، فهذه أول تجربه للفريق و نتمنى بأن تكون نآجحه و أن نمضي
قدماً إلى الأمام و نعمل على المزيد من الإنتاجات ليزدهر القسم أكثر و تتنوع ما به
من درامات رآئعه ..
لذا يسرنآ أن نقدم لكم بين أيديكم الحلقه الأولى من الدراما الكورية الرآئعه

I’m Sam

و بإذن الله ستتم ترجمة بقية حلقات الدراما حتى النهايه و لا ننتظر منكم إلا الدعم و التشجيع المحفز لنا ..

:

لأبدأ بتعرفيكم بهذه الدراما ..

الإسم 아이엠샘 / I’m Sam:
يعرف أيضاً بـ: I Am Sam / I Am Teacher
النوع: رومـآنسي ، كوميدي
عدد الحلقات: 16
قناة البث: KBS2
مدة العرض2007-Aug-06 to 2007-Oct-02 :
وقت العرضMonday & Tuesday 21:55 :

تتركز القصه على النزاعات بين المعلمين الشباب و طلآب المدارس في الثانويه،جآنغ يي سان معلم في مدرسة ثانوية ميونغ مون و هو خجول و طيب القلب يحاول أن يساعد طلابه ، فجأه يلتقي بفتاة تدعى أون بيول و هي ابنة زعيم عصابة لا تحب الدراسه أبداً و بعد أن تلتقي بجانغ يي سان تتغير و تطلب من والدها بأن تلتحق بمدرسة ميونغ مون للثانويه نفسها و يُجبر جانغ يي سان على العيش معها و أن يكون معلمها تحت تهديدات والد أون بيول .

إختيار الدراما و رفع : ميمي-سان
ترجمة : ميمي-سان + Soul Angel
التدقيق اللغوي و لصق الترجمه : Sαrα

:

إسم الفيديو :I’m Sam Ep1 – VIP FanSubs
الصيغه : AVI
الحجم : 420 MB
مدة الحلقه : 01:15:31

التحميل تورنت ~

التحميل : I’m Sam EP01 – VIP Fansubs
تراكـر 1

التحميل : I’m Sam EP01 – VIP Fansubs
تراكـر 2

:

التحميل بروآبط مبـآشره ~

1. I’m Sam EP01 – Part01
2. I’m Sam EP01 – Part02
3. I’m Sam EP01 – Part03
4. I’m Sam EP01 – Part04
5. I’m Sam EP01 – Part05

أتمنى بأن الحلقة و الترجمة تنال إعجابكم و إعذرونا إن أخطأنا في الإملاء ^^”
فقد قلت مسبقاً بأنها أول تجربه للفريق ^_^
لآ بأس بالنقل مع ذكر المصدر بالتأكيد ..
مشـآهده ممتعه ~

:

في أمـآن الله و حفظه

تجدونـآ هنآ بـاسم مكسـآت ~

هذه من أحدى الدرامات التي تابعتها على قناة KBS

و اعتبرها من أفضل الدرامات و هي في قائمة دراماتي المفضله ^^

  اسم الدراما بالكوري : Mawang / 마왕
اسم الدراما بالأنجليزي : The Devil
أسماء آخرى للدراما:Satan / Lucifier / Devil Times \ 魔王
عدد الحلقات: 20 حلقة
مدة الحلقة : ساعة
القناة المنتجة: KBS2
تاريخ العرض: 21\ 3\ 2007
و أيام العرض : يومين الإربعاء و الخميس
النسخة اليابانية من هذه الدراما: Maou ( TBS, 2008)
المخرج: Park Chan Hong
الكاتب: Kim Ji Woo

عندما يواجه المحقق كانغ اوه سو سلسة من الجرائم التي يصعب حله .. و لا يتم العثور على أي شيء في
مسرح الجريمة سوى بطاقات في مسرح جريمة .. و هذه البطاقات إنذار للضحية القادمة من قبل المجرم و هذه البطاقات عبارة عن بطاقات قرأ الطلع
و بسبب هذا الجرائم طلب المحقق كانغ أوه سو مساعدة من فتاة اسمها هاي في سيو ، لديها قدره
في معرفة بعض الأشياء عن الشخص عن طريق لمسه و لمس شيء يخصه ..
و قالت أنطريق لقتل في الجرائم مختلف لكن الضحايا اختارهم المجرم لعلاقتهم .. بجريمة حدثة قبل عشر
سنوات وفاة صبي في مدرسة ثانويه.
و ظهر أن كانغ اوه سو له علاقة بوفاة الصبي في الثانوية حيث أنه قد قتل زميل في المدرسة الثانويه

في معركة. وقال انه برئ من جميع التهم الموجهة اليه وبدأ حياته من جديد. الآن ، وقد عاد احدهم ليثأر للصبي التوفي في مدرسة الثانوية
و لكن من هو هذا الشخص و ما علاقته بالصبي الذي توفي قبل أثنى عشر سنة

…..

….

….

…

….

….

…..

….

….

❞ معلومات عن الممثلين ❝

….

….

….

….

….

…..

…

….

….

❞ الشخصيات ❝

المعلومات :النوع:K-pop, Rap, R&B, HipHop

أول ظهور: 2006

الشركة : YG Entertainment.

الموقع الرسمي:http://www.ygbigbang.com

Big Bang (빅뱅)فرقة كورية hip hop B&R  

تتكون من خمسة أعضاء، و لكل عضو أسلوبه الخاص في الغناء. هم وجه جديد يضم إلى عائلة YG. و كان الظهور الأول لهم في 2006، و حصلوا على شعبية كبيرة بسرعة،و أيضاً أصبحت لديهم خبرة و ناجحاً ساحقاً، في 2007 بعد ظهور أغنية” Lie“.

بعد صدور ذلك الألبوم حصلوا على شهرة كبيرة في كورية بجانب Wonder Girls.Big Bang حصلوا على هذا الشهرة بسبب أسلوب غنائهم.في 8-19- 2006 كانت الفرقة تتألف من ست أعضاء،لكن تم فصل العضو السادس بسبب خجله عند الظهور للجمهور و عدم وجود موهوبة لديه…و كان أول Single Album في 29 أغسطس 2006 و الأغنية كان اسمها “This Love. “و حيث إن لاقت هذه الأغنية الكثير من الطلب و بيع منها39,655 نسخة ..و في ما بعد تأتي أغنية Big Bang is V.I.P انتشرت في شهر و في 28سبتمبر 2006 بيعت21,000نسخة في ذلك الشهر …و كان مجموع النسخ 32,503 نسخة و في 22 نوفمبر 2006 ثالث أغنية B I G B A N G 0 3 و أيضاً لقيت هذه الأغنية نجاحاً كبير و بيعت 29,138 نسخة …و في ما بعد في تلك السنة أصبح لــBig Bang نادي معجبين و ينادونا أنفسهم بــ “ V.I. P “نسبة لأغنية big bang is V.I.Pو في نهاية ديسمبر 2006، حققت حفلة Big bang نجاحاً كبيراً، و بيعت أكثر من 12000 تذكرة.في الشهر التالي أطلقت الفرقة البوم جديد لعام 2007 و فيديو موسيقى باسم “My Girl“، و تميز العضو تاي يانغ بالغناء الفردي. و تكون البوم من مجموعة من الأغاني و بحلول نهاية شهر فبراير 2007 بيعت 48009 شريط. و في 8 فبراير2007 قامت الفرقة بحفلة الاولى بعنوان الألبوم، وبيعت 15211 تذكرةبحلول نهاية العام.و خلال الفترة من مايو إلى يوليو 2007، قامت الفرقة بعقد أول حفلة وطنية في كوريا.

……

….

….

…..

….

أتمنى أن ينال إعجابكم التقرير

….